1·I never had a bone spur.
我从来没有长过骨刺。
2·What is a bone spur? He asked himself.
骨刺是什么玩意儿？他问自己。
3·I wonder what a bone spur is, he thought.
不知道骨刺是什么玩意儿，他想。
4·But would the bone spur hurt him too much?
不过骨刺会不会使他痛得太厉害？
5·Calcification of his ligament caused a bone spur.
他的韧带钙化形成了骨刺。
6·"I do not know" he said aloud. "I never had a bone spur."
“我说不上来，”他说出声来。“我从来没有长过。”
7·Objectives to explore the new treatment to the heel bone spur syndrome.
目的探索新的治疗跟骨骨刺综合症的疗法。
8·But I must have confidence and I must be worthy of the great DiMaggio who does all things perfectly even with the pain of the bone spur in his heel.
但是我一定要有信心，一定要对得起那了不起的迪马吉奥，他即使脚后跟长了骨刺，在疼痛，也能把一切做得十全十美。
9·When a bone spur is impinging on a nerve in the lumbar spine, it can cause symptoms of radiating pain, weakness, tingling, or numbness in the legs and feet.
当骨刺挤压腰椎的神经，会引起下肢或足的放射痛、无力、针刺感、麻木等症状。
10·Martin O'Malley at the Hospital for Special Surgery in Manhattan, included the removal of multiple loose bodies and a bone spur from the ankle, as well as a debridement of the ankle.
手术过程包括清除多片骨碎片、移除脚踝部位的一根骨刺以及清理伤处的坏死组织。